{"id":993,"date":"2023-01-31T22:24:25","date_gmt":"2023-01-31T21:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nyan.sk\/?page_id=993"},"modified":"2024-04-24T18:18:57","modified_gmt":"2024-04-24T16:18:57","slug":"referencie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nyan.sk\/en\/referencie\/","title":{"rendered":"References"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"993\" class=\"elementor elementor-993\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42e1b84 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42e1b84\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b4fba4\" data-id=\"0b4fba4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fc1c80 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fc1c80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> \u25ac References \u25ac <\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a83344f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a83344f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9065ae9\" data-id=\"9065ae9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-682cad0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"682cad0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Client references<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2deb6d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"2deb6d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-70c354b elementor-invisible\" data-id=\"70c354b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d38262f elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d38262f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff9687f elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ff9687f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1d616d elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b1d616d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b33fb51 elementor-testimonial--align-left elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"b33fb51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tI have been working with Miss Anna for several years. She is a significant part of our agency. She has been involved in several corporate projects for which she has provided Swedish translations of the required quality and in an expressly fast time. I can only recommend her services!\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Vlasta Kov\u00e1\u010dikov\u00e1<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Damako, s.r.o.<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tAnna is a professional linguist. She has successfully completed several projects for us. I am very happy to work with her. I can only recommend her services to everyone.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/melinda.png\" alt=\"Melinda Marcziov\u00e1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Melinda Marczi<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Member of the Slovak Association of Translators and Interpreters<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tI have been working with Mrs Chelemendik for a long time and regularly. I proofread books, which are always translated at a professional level. She takes great care in her work. Her translations are accurate and correct in terms of meaning, grammar and style. I enjoy working with her very much, I literally enjoy every text she translates. She always responds promptly, clearly and concisely when any ambiguity needs to be resolved. And as a bonus, you will find her helpful and kind approach. I definitely recommend her for cooperation. I hope that we will meet for many more years for joint projects. \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Mgr. Anetta Letkov\u00e1<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">proofreader, translator and copywriter<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tNYAN \/ Anna Chelemendik has reliably supplied translations of texts about cashmere and descriptions of the new collection for the Swedish language version (Mahogany.se) of our e-shop. I would like to commend the above-standard approach and smooth communication during our long-term cooperation.\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Peter Gresa<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Kasmir.sk<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbb9c3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4cbb9c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-920f01b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"920f01b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I have translated books:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b7ff13e elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"b7ff13e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-98cc4f4\" data-id=\"98cc4f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bc2731 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5bc2731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=189620\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"700\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l189620.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1615\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l189620.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l189620-193x300.webp 193w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l189620-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=189620\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stalker<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f45c70b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f45c70b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e281796\" data-id=\"e281796\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5f85ef elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d5f85ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=246475\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"713\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l246475.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1616\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l246475.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l246475-189x300.webp 189w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l246475-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=246475\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magicians <br>escape from reality <\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-562f690\" data-id=\"562f690\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f8f86 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"40f8f86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=592601\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"684\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l592601.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1617\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l592601.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l592601-197x300.webp 197w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l592601-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=592601\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Almost ordinary<br>family<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7095759\" data-id=\"7095759\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777a470 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"777a470\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=785105\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"646\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l785105.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1618\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l785105.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l785105-209x300.webp 209w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l785105-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=785105\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beatrice<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ef91d04\" data-id=\"ef91d04\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b76f4 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"44b76f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=815879\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"715\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l815879.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1619\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l815879.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l815879-189x300.webp 189w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l815879-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=815879\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fire ground<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-89b094d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"89b094d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-933faaa\" data-id=\"933faaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a774a8 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4a774a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=888223\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"710\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l888223.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1620\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l888223.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l888223-190x300.webp 190w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l888223-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=888223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">King of the Rats<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f19f8e\" data-id=\"1f19f8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13c9286 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"13c9286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=986799\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"636\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l986799.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1621\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l986799.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l986799-212x300.webp 212w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l986799-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=986799\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trap<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5917933\" data-id=\"5917933\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c172eb elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9c172eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=980319\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"634\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l980319.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1622\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l980319.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l980319-213x300.webp 213w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l980319-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=980319\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Freedom<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b162ca2\" data-id=\"b162ca2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ea94f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"56ea94f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=1230649\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"644\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l1230649.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1623\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l1230649.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l1230649-210x300.webp 210w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l1230649-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=1230649\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Breaking<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d548e1b\" data-id=\"d548e1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6587e82 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6587e82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"http:\/\/www.booksofwishes.eu\/see-the-book-is-swedish\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"547\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SWE-01-w-zmen-0x0-1.jpg\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1627\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SWE-01-w-zmen-0x0-1.jpg 547w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SWE-01-w-zmen-0x0-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SWE-01-w-zmen-0x0-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SWE-01-w-zmen-0x0-1-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"http:\/\/www.booksofwishes.eu\/see-the-book-is-swedish\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minnen fr\u00e5n min barndom<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e948eb4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"e948eb4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f28a378\" data-id=\"f28a378\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46addeb elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"46addeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/2852501-v-strede-kruhu\/kniha\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1508\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dahl_v_strede_kruhu.png\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1983\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dahl_v_strede_kruhu.png 1066w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dahl_v_strede_kruhu-212x300.png 212w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dahl_v_strede_kruhu-724x1024.png 724w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dahl_v_strede_kruhu-768x1086.png 768w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dahl_v_strede_kruhu-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/2852501-v-strede-kruhu\/kniha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In the centre of the circle<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-41a07de\" data-id=\"41a07de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba25fd elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"eba25fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/2705579-dobra-sprava-o-adhd\/kniha\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1158\" height=\"1630\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hansen_Dobra_sprava_o_ADHD.png\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1987\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hansen_Dobra_sprava_o_ADHD.png 1158w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hansen_Dobra_sprava_o_ADHD-213x300.png 213w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hansen_Dobra_sprava_o_ADHD-727x1024.png 727w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hansen_Dobra_sprava_o_ADHD-768x1081.png 768w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hansen_Dobra_sprava_o_ADHD-1091x1536.png 1091w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hansen_Dobra_sprava_o_ADHD-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 1158px) 100vw, 1158px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/2705579-dobra-sprava-o-adhd\/kniha\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The good news about ADHD<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-02dfcf5\" data-id=\"02dfcf5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e16f8f2\" data-id=\"e16f8f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d726ff\" data-id=\"3d726ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e3ab5ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3ab5ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7fa84c\" data-id=\"c7fa84c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6281ab9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6281ab9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8259577 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8259577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I was involved in the translation of books: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-90aca31 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"90aca31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c08eee6\" data-id=\"c08eee6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ac2c7 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"21ac2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=171797\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"726\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l171797.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1631\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l171797.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l171797-186x300.webp 186w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l171797-7x12.webp 7w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=171797\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Dark Side <br>Swedish<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e726d3\" data-id=\"2e726d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca7a142 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ca7a142\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=189476\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"594\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l189476.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1633\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l189476.webp 420w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l189476-212x300.webp 212w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/l189476-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=189476\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Class management<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ee8f00\" data-id=\"7ee8f00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26699d2 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"26699d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=1808939\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"635\" src=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/l1808939.webp\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1745\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/l1808939.webp 450w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/l1808939-213x300.webp 213w, https:\/\/nyan.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/l1808939-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=1808939\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Happiness is the colour of lavender <\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2b7023e\" data-id=\"2b7023e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-60c0d17\" data-id=\"60c0d17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567a3a8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"567a3a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd0bb78 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd0bb78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Corporate clients and translation agencies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebc0750 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebc0750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"font-size: medium;\">Henkel Slovensko s.r.o.<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">Interklinik - health and beauty centre<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">Excimer s.r.o.<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">I Nano Tech Slovakia, s.r.o.<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">Progressa s. r. o., Bratislava<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: medium;\">UNIMED PHARMA spol. s r.o.<\/span><\/li><li>www.kasmir.sk<\/li><li>DAB-Daniela (TV JOJ, TV Markiza)<\/li><li>Populart s.r.o.<\/li><li>EEP European Environmental Products, s.r.o.<\/li><li>AlphaB s.r.o.<\/li><li>Scaffold masters s.r.o.<\/li><li>Prestige Stone s.r.o.<\/li><li>Panax Co., s.r.o.<\/li><li>MIOLIFE, s.r.o.<\/li><li>DAMAKO s.r.o.<\/li><li>NRV Translation s.r.o.<\/li><li>LANGUAGE CENTRE, s. r. o.<\/li><li>Institute of Languages and Education, s.r.o.<\/li><li>TOP Translation and Interpreting Agency, s.r.o.<\/li><li>123 preklady.eu Slovakia, s.r.o.<\/li><li>Lingual Consultancy Services Pvt. Ltd. Ltd<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u25ac Referencie \u25ac Referencie klientov So sle\u010dnou Annou spolupracujem u\u017e nieko\u013eko rokov. Je v\u00fdraznou s\u00fa\u010das\u0165ou fungovania na\u0161ej agent\u00fary. Podie\u013eala sa na nieko\u013ek\u00fdch firemn\u00fdch projektoch, pre ktor\u00e9 zabezpe\u010dila \u0161v\u00e9dske preklady v po\u017eadovanej kvalite a v expresne r\u00fdchlom \u010dase. Jej slu\u017eby m\u00f4\u017eem len odporu\u010di\u0165! Vlasta Kov\u00e1\u010dikov\u00e1Damako, s.r.o. Anna je profesion\u00e1lna lingvistka. \u00daspe\u0161ne pre n\u00e1s zrealizovala nieko\u013eko projektov. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-993","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyan.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyan.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyan.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyan.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyan.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nyan.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2043,"href":"https:\/\/nyan.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993\/revisions\/2043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyan.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}